Libro dei Ricordi

Adriana Damascelli Libro dei Ricordi
* - 02 GENNAIO 2022

 Il CLA ricorda la figura di Adriana Damascelli, Responsabile Operativa del Centro, appena scomparsa

 

Adriana ci ha lasciati il 2 gennaio, dopo aver lottato quanto poteva contro un nemico invincibile.

Al Centro Linguistico di Ateneo (CLA) ha dedicato tutte le energie della sua vita professionale, senza mai contare il tempo dedicato alla progettazione e alla ricerca, profondamente convinta dell'importanza  delle lingue di specialità per la formazione di tutti gli studenti universitari e di tutta la comunità accademica di UNITO. Un grande ateneo dovrebbe avere un grande centro dedicato alle lingue e questo sogno prendeva forma  attraverso i progetti portati avanti al CLA,  in particolare il suo progetto come Responsabile  Operativa a cui ha lavorato fino all'ultimo.

 

PhD e cultore della materia in Lingua e Traduzione Inglese, Adriana Teresa Damascelli è stata un'esperta linguista e appassionata ricercatrice. Il suo interesse si è concentrato soprattutto su alcuni ambiti chiave del CLA, come l'innovazione nella didattica delle lingue e delle lingue di specialità in particolare, la metodologia Content and Language Integrated Learning (CLIL) e le tecnologie di traduzione assistita. Il suo animo gentile, la simpatia, la dedizione al lavoro l'hanno resa un punto di riferimento per tutti i protagonisti della vita del CLA, soprattutto per i colleghi e i collaboratori che hanno  avuto il privilegio di lavorare al suo fianco in questi anni. 

 

Chi desidera esprimere le proprie condoglianze può farlo nel registro digitale oppure cliccando qui. Il registro sarà consegnato alla famiglia. Inoltre, il CLA ha avviato una donazione in memoria di Adriana alla Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro di Candiolo. Si può contribuire liberamente al seguente link: https://dona-adesso.fprconlus.it/



MESSAGGI
Your City: Torino

Your Name: Saluto della Prof.ssa Marie Berthe VITTOZ

Messaggio:
Adriana ci ha lasciati la mattina del 2 gennaio, dopo aver lottato quanto poteva contro un nemico invincibile. La battaglia è stata dura e sempre il Centro Linguistico ha significato per lei la sua vita: al CLA ha dedicato tutte le sue energie, senza mai contare il tempo dedicato di giorno e anche di notte nei momenti di ricerca, di approfondimenti, di redazione di testi ... Quante ore trascorse insieme a lei per sviluppare a 360 gradi il nostro Centro. Non temeva nulla, dava supporto e coraggio nelle avversità e credeva come me nell'importanza delle lingue di specialità per la formazione di tutti gli studenti universitari di UNITO. Un grande ateneo dovrebbe avere un grande centro dedicato alle lingue e questo sogno prendeva forma attraverso i progetti, in particolare il suo progetto come Responsabile Operativa in cui tutti crediamo e al quale ha dedicato tutte le sue forze. La sua assenza lascia un immenso vuoto. Grazie, Adriana, per tutta la sua passione e la condivisione delle sue competenze con tutti noi attori del CLA e non solo . Giungono al Centro Linguistico condoglianze per la sua famiglia, anche noi al CLA eravamo la sua seconda famiglia. Arrivederci Adriana .... Marie -Berthe Vittoz
Data inserimento Commento: Venerdì, 28 Gennaio 2022 - 3:55pm

Your Name: Scuola di Studi Superiori "Ferdinando Rossi" UNITO

Messaggio:
Condoglianze alla famiglia
Data inserimento Commento: Giovedì, 27 Gennaio 2022 - 5:04pm
Your City: Torino

Your Name: Aurelia

Messaggio:
Ciao Adriana, compagna di studi, e poi collega ... ti ricorderò sempre nella mitica "biblioteca del terzo piano", e poi, emozionatissima, il giorno della laurea, e poi "sotto al CLAM/CLIFU/CLA" ...ricorderò sempre la tua autentica, sincera e purissima passione per la ricerca, per lo studio, per il tuo lavoro. Mi sei stata di esempio tante volte ...Ci mancherai tantissimo.
Data inserimento Commento: Venerdì, 28 Gennaio 2022 - 9:18am
Your City: Piobesi

Your Name: Irene

Messaggio:
Grazie, Adriana, per tutto quello che ho imparato da te. Da ultima arrivata nel gruppo CLA, ti sei presa cura di me e della mia formazione sul lavoro. Nonostante gli impegni e le difficoltà, non mi hai mai lasciata sola ogni volta che ho avuto bisogno di una spiegazione, un consiglio, un incoraggiamento. Soprattutto, mi hai insegnato a non farmi mai limitare dalle "etichette" ma continuare a sperimentare e imparare sempre. La tua esperienza e la tua passione possano essermi sempre di esempio.
Data inserimento Commento: Giovedì, 27 Gennaio 2022 - 5:12pm
Your City:

Your Name: Dipartimento di Scienze Veterinarie

Messaggio:
Il Dipartimento di Scienze Veterinarie si unisce al cordoglio per la triste perdita.
Data inserimento Commento: Giovedì, 27 Gennaio 2022 - 5:04pm

Pagine