Libro dei Ricordi

Adriana Damascelli Libro dei Ricordi
* - 02 GENNAIO 2022

 Il CLA ricorda la figura di Adriana Damascelli, Responsabile Operativa del Centro, appena scomparsa

 

Adriana ci ha lasciati il 2 gennaio, dopo aver lottato quanto poteva contro un nemico invincibile.

Al Centro Linguistico di Ateneo (CLA) ha dedicato tutte le energie della sua vita professionale, senza mai contare il tempo dedicato alla progettazione e alla ricerca, profondamente convinta dell'importanza  delle lingue di specialità per la formazione di tutti gli studenti universitari e di tutta la comunità accademica di UNITO. Un grande ateneo dovrebbe avere un grande centro dedicato alle lingue e questo sogno prendeva forma  attraverso i progetti portati avanti al CLA,  in particolare il suo progetto come Responsabile  Operativa a cui ha lavorato fino all'ultimo.

 

PhD e cultore della materia in Lingua e Traduzione Inglese, Adriana Teresa Damascelli è stata un'esperta linguista e appassionata ricercatrice. Il suo interesse si è concentrato soprattutto su alcuni ambiti chiave del CLA, come l'innovazione nella didattica delle lingue e delle lingue di specialità in particolare, la metodologia Content and Language Integrated Learning (CLIL) e le tecnologie di traduzione assistita. Il suo animo gentile, la simpatia, la dedizione al lavoro l'hanno resa un punto di riferimento per tutti i protagonisti della vita del CLA, soprattutto per i colleghi e i collaboratori che hanno  avuto il privilegio di lavorare al suo fianco in questi anni. 

 

Chi desidera esprimere le proprie condoglianze può farlo nel registro digitale oppure cliccando qui. Il registro sarà consegnato alla famiglia. Inoltre, il CLA ha avviato una donazione in memoria di Adriana alla Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro di Candiolo. Si può contribuire liberamente al seguente link: https://dona-adesso.fprconlus.it/



MESSAGGI
Your City:

Your Name: David L.

Messaggio:
Mi unisco a voi nel ricordare la Dr.ssa Adriana Damascelli con dolore e gratitudine.
Data inserimento Commento: Venerdì, 28 Gennaio 2022 - 4:16pm

Your Name: Paola P.

Messaggio:
avevamo avuto un contatto molto tempo fa per una traduzione in inglese, lavoro nel quale si era dimostrata di una gentilezza e di una competenza estreme. Invio le mie più sincere condoglianze
Data inserimento Commento: Venerdì, 28 Gennaio 2022 - 4:15pm

Your Name: Ruggero D.

Messaggio:
Accolgo con grande tristezza la notizia della morte di Adriana, presenza instancabile fino alla fine, che ho incontrato a più riprese fin dai tempi degli studi universitari, essendo della stessa generazione. Mancherà davvero non solo la sua azione e competenza, ma soprattutto la sua passione e la sua presenza. Mi stringo attorno alla famiglia e a quanti, specie nel CLA, hanno condiviso con Adriana tempi, spazi, lavoro, successi, preoccupazioni e convivialità in questi anni
Data inserimento Commento: Venerdì, 28 Gennaio 2022 - 4:15pm

Your Name: Mario S.

Messaggio:
ricordo con molto affetto e stima Adriana: una persona sicura e tranquilla che comunicava calma e pragmatismo a tutti noi che l'abbiamo conosciuta e tanto apprezzata
Data inserimento Commento: Venerdì, 28 Gennaio 2022 - 4:14pm

Your Name: Patricia G.

Messaggio:
Le mie più sentite condoglianze alla famiglia di Adriana e che il Signore mande la pace nei loro cuori.
Data inserimento Commento: Venerdì, 28 Gennaio 2022 - 4:13pm

Pagine