Libro dei Ricordi

Adriana Damascelli Libro dei Ricordi
* - 02 GENNAIO 2022

 Il CLA ricorda la figura di Adriana Damascelli, Responsabile Operativa del Centro, appena scomparsa

 

Adriana ci ha lasciati il 2 gennaio, dopo aver lottato quanto poteva contro un nemico invincibile.

Al Centro Linguistico di Ateneo (CLA) ha dedicato tutte le energie della sua vita professionale, senza mai contare il tempo dedicato alla progettazione e alla ricerca, profondamente convinta dell'importanza  delle lingue di specialità per la formazione di tutti gli studenti universitari e di tutta la comunità accademica di UNITO. Un grande ateneo dovrebbe avere un grande centro dedicato alle lingue e questo sogno prendeva forma  attraverso i progetti portati avanti al CLA,  in particolare il suo progetto come Responsabile  Operativa a cui ha lavorato fino all'ultimo.

 

PhD e cultore della materia in Lingua e Traduzione Inglese, Adriana Teresa Damascelli è stata un'esperta linguista e appassionata ricercatrice. Il suo interesse si è concentrato soprattutto su alcuni ambiti chiave del CLA, come l'innovazione nella didattica delle lingue e delle lingue di specialità in particolare, la metodologia Content and Language Integrated Learning (CLIL) e le tecnologie di traduzione assistita. Il suo animo gentile, la simpatia, la dedizione al lavoro l'hanno resa un punto di riferimento per tutti i protagonisti della vita del CLA, soprattutto per i colleghi e i collaboratori che hanno  avuto il privilegio di lavorare al suo fianco in questi anni. 

 

Chi desidera esprimere le proprie condoglianze può farlo nel registro digitale oppure cliccando qui. Il registro sarà consegnato alla famiglia. Inoltre, il CLA ha avviato una donazione in memoria di Adriana alla Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro di Candiolo. Si può contribuire liberamente al seguente link: https://dona-adesso.fprconlus.it/



MESSAGGI
Your City:

Your Name: Roberto D.

Messaggio:
Cara Adriana, La notizia della tua scomparsa ha colpito profondamente tutte le persone che hanno avuto la fortuna di conoscerti e che hanno condiviso con te momenti di vita. In tanti abbiamo apprezzato la tua professionalità, la tua simpatia e la somma disponibilità. Lontani ricordi ci uniscono. Vivissimo il ricordo della tua presenza costante alla biblioteca del terzo piano di Palazzo Nuovo e a conversare in amicizia con amici e colleghi nei momenti di pausa. Ti ricordo inoltre sempre presente alle lezioni di Linguistica Francese che abbiamo seguito entrambi con passione. Ai colleghi del CLA Unito esprimo le mie più sentite condoglianze e alla famiglia auguro la forza necessaria per superare questo triste momento.
Data inserimento Commento: Domenica, 6 Febbraio 2022 - 6:27pm

Your Name: Cristina O.

Messaggio:
Nel ricordo di una collega instancabile e sorridente, esprimo le mie sentite condoglianze ai famigliari di Adriana. Un abbraccio anche a tutto il gruppo del CLA-UniTo.
Data inserimento Commento: Mercoledì, 2 Febbraio 2022 - 3:32pm
Your City: Torino

Your Name: Laura Carolo Fonte

Messaggio:
Cara Adriana, sei stata per noi un esempio di forza, di tenacia, di lungimiranza. Faremo del nostro meglio per portare avanti i tuoi sogni. Voglio salutarti con le parole del poeta di Siviglia Rafael Lasso de la Vega : “Y si sueño acaso es porque el sueño es realidad y la vida la sombra de mi paso sobre la eternidad” ¡Hasta siempre!
Data inserimento Commento: Mercoledì, 2 Febbraio 2022 - 11:06am

Your Name: Karla Camila Harada

Messaggio:
Querida Adriana: Fue siempre un placer trabajar contigo, nos quedamos con tu alegría, entusiasmo, fuerza y el amor que siempre pusiste a tu trabajo. Qué la tierra te sea leve.
Data inserimento Commento: Martedì, 1 Febbraio 2022 - 2:52pm

Your Name: Cristina T.

Messaggio:
Cara Adriana, dove ti trovi ora deve esserci qualcosa di bello davvero, a compensazione di tanta sofferenza che questa malattia impietosa, disumana, cattiva infligge. Mancherai a tutti per la tua professionalità ma soprattutto per il tuo sorriso, la tua risata, la tua gentilezza. Sei un esempio di grande coraggio, una grande donna. Vogliamo pensarti nella luce, nella gioia, nel godere di cose belle, nell'entusiasmo che hanno sempre animato la tua persona. Un abbraccio: guarda alle persone care, e a noi tutti tuoi amici e colleghi, da lassù, ispirandoci cose belle e buone.
Data inserimento Commento: Martedì, 1 Febbraio 2022 - 12:39pm

Pagine